Themes - Extendable - en to sv_SE translation catalogue (137 entries)

note: Description of the theme
en: Extendable is a distinct, dynamic block theme designed as a canvas for your next online venture. Sporting multiple style variations, Extendable is the most expressive block theme yet. Go fresh, bold, bohemian or minimal — with a single click.
sv_SE: Extendable är ett distinkt, dynamiskt blocktema designat som målarduken för ditt nästa onlineprojekt. Med flera stilvariationer är Extendable det mest uttrycksfulla blocktemat hittills. Välj fräscht, djärvt, bohemiskt eller minimalistiskt – med bara ett klick.

[ctx: Style variation name]
en: Template 1
sv_SE: Mall 1

[ctx: Style variation name]
en: Section 1
sv_SE: Sektion 1

[ctx: Style variation name]
en: Header 1
sv_SE: Sidhuvud 1

[ctx: Style variation name]
en: Footer 1
sv_SE: Sidfot 1

[ctx: Style variation name]
en: Gradient 1 Template 1
sv_SE: Gradient 1 mall 1

[ctx: Style variation name]
en: Gradient 1 Section 1
sv_SE: Gradient 1 sektion 1

[ctx: Style variation name]
en: Gradient 1 Header 1
sv_SE: Gradient 1 sidhuvud 1

[ctx: Style variation name]
en: Gradient 1 Footer 1
sv_SE: Gradient 1 sidfot 1

[ctx: Style variation name]
en: Overlay 1
sv_SE: Överlägg 1

[ctx: Style variation name]
en: Button 1
sv_SE: Knapp 1

[ctx: Style variation name]
en: Gradient 1 Button 1
sv_SE: Gradient 1 knapp 1

[ctx: Space size name]
en: XX-Large
sv_SE: XXL

[ctx: Space size name]
en: X-Large
sv_SE: XL

[ctx: Space size name]
en: Large
sv_SE: Stor

[ctx: Space size name]
en: Small
sv_SE: Liten

[ctx: Space size name]
en: X-Small
sv_SE: XS

[ctx: Heading for order confirmation page additional information section]
en: Additional information
sv_SE: Ytterligare information

[ctx: Heading for order confirmation page billing address section]
en: Billing address
sv_SE: Faktureringsadress

[ctx: Heading for order confirmation page shipping address section]
en: Shipping address
sv_SE: Leveransadress

[ctx: Heading for order confirmation page downloadable products section]
en: Downloads
sv_SE: Nedladdningar

[ctx: Heading for order confirmation page order details section]
en: Order details
sv_SE: Beställningsdetaljer

[ctx: Pattern title]
en: Order Confirmation
sv_SE: Beställningsbekräftelse

[ctx: Template part name]
en: Footer with Center Logo, Social, and Menu
sv_SE: Sidfot med centrerad logga, socialt och meny

[ctx: Template part name]
en: Footer with Menu
sv_SE: Sidfot med meny

[ctx: Style variation name]
en: Sunset
sv_SE: Solnedgång

[ctx: Style variation name]
en: Clay
sv_SE: Lera

[ctx: Style variation name]
en: Brick
sv_SE: Tegel

[ctx: Style variation name]
en: Midnight
sv_SE: Midnatt

[ctx: Style variation name]
en: Moss
sv_SE: Mossa

[ctx: Style variation name]
en: Coral
sv_SE: Korall

[ctx: Style variation name]
en: Gold
sv_SE: Guld

[ctx: Style variation name]
en: Cobalt
sv_SE: Kobolt

[ctx: Custom template name]
en: Page with Title
sv_SE: Sida med rubrik

[ctx: Button label for Call to action section]
en: Get Started
sv_SE: Kom igång

[ctx: Duotone name]
en: Background and Background Alt
sv_SE: Bakgrund och alt-text för bakgrund

[ctx: Style variation name]
en: Arsenal & Radio Canada
sv_SE: Arsenal och Radio Canada

[ctx: Style variation name]
en: Baloo Tamma 2 & Mulish
sv_SE: Baloo Tamma 2 och Mulish

[ctx: Style variation name]
en: Geom & Roboto Flex
sv_SE: Geom och Roboto Flex

[ctx: Style variation name]
en: Gotu & Manrope
sv_SE: Gotu och Manrope

[ctx: Style variation name]
en: Jost & Mulish
sv_SE: Jost och Mulish

[ctx: Style variation name]
en: Marcellus & IBM Plex Sans
sv_SE: Marcellus och IBM Plex Sans

[ctx: Style variation name]
en: Montserrat & Inter
sv_SE: Montserrat och Inter

[ctx: Style variation name]
en: Karla & Inconsolata
sv_SE: Karla och Inconsolata

[ctx: Style variation name]
en: Oswald & inter
sv_SE: Oswald och inter

[ctx: Style variation name]
en: Source Serif Pro & Inter
sv_SE: Source Serif Pro och Inter

[ctx: Style variation name]
en: Source Serif Pro & Roboto Flex
sv_SE: Source Serif Pro och Roboto Flex

[ctx: Custom template name]
en: No Title Sticky Header
sv_SE: Utan klistrat sidhuvud med rubrik

[ctx: Space size name]
en: Huge
sv_SE: Enorm

[ctx: Heading for a single product page related products section]
en: Related products
sv_SE: Relaterade produkter

[ctx: Pattern title]
en: No products
sv_SE: Inga produkter

[ctx: Message explaining that there are no results returned from a query]
en: No products were found matching your selection.
sv_SE: Inga produkter hittades som matchade ditt val.

[ctx: Pattern title]
en: Related-Products
sv_SE: Relaterade produkter

[ctx: Pattern title]
en: Search
sv_SE: Sök

[ctx: Pattern title]
en: No results
sv_SE: Inga resultat

[ctx: search button text]
en: Search
sv_SE: Sök

[ctx: search form label]
en: Search
sv_SE: Sök

[ctx: Message explaining that there are no results returned from a search]
en: No posts were found.
sv_SE: Inga inlägg hittades.

[ctx: Message to convey that a webpage could not be found]
en: The page you are looking for does not exist, or it has been moved. Please try searching using the form below.
sv_SE: Sidan du letar efter finns inte, eller kan ha flyttats. Försök att söka i formuläret nedan.

[ctx: Pattern title]
en: List of posts, 1 column
sv_SE: Inläggslista, 1 kolumn

[ctx: Heading for a webpage that is not found]
en: Page Not Found
sv_SE: Sidan hittades inte

[ctx: Button text of this section]
en: Get Started
sv_SE: Kom igång

[ctx: Duotone name]
en: secondary and Foreground
sv_SE: sekundär och förgrund

[ctx: Duotone name]
en: secondary and background
sv_SE: sekundär och bakgrund

[ctx: Style variation name]
en: Graphite
sv_SE: Grafit

[ctx: Duotone name]
en: Primary and Foreground
sv_SE: Primär och förgrund

[ctx: Color name]
en: Foreground Alt
sv_SE: Alt-text för förgrund

[ctx: Color name]
en: foreground Alt
sv_SE: förgrund för alt-text

[ctx: Template part name]
en: Footer with Six Columns of Menus
sv_SE: Sidfot med sex kolumner med menyer

[ctx: Template part name]
en: Header with Search bar
sv_SE: Sidhuvud med sökfält

[ctx: Template part name]
en: Header with Center Logo and Social
sv_SE: Sidhuvud med centrerad logga och socialt

[ctx: Template part name]
en: Footer with Three Center Columns of Menus
sv_SE: Sidfot med tre centrerade kolumner med menyer

[ctx: Template part name]
en: Header with Center Logo and Search bar
sv_SE: Sidhuvud med centrerad logga och sökfält

[ctx: Template part name]
en: Footer with Site Description and Menu
sv_SE: Sidfot med webbplatsbeskrivning och meny

[ctx: Template part name]
en: Footer with Center Logo and Social Menu
sv_SE: Sidfot med centrerad logga och social meny

[ctx: Template part name]
en: Header with Center Nav and Social
sv_SE: Sidhuvud med centrerad navigering och sociala länkar

[ctx: Pattern title]
en: Call to action
sv_SE: Uppmaning till åtgärd

[ctx: Template part name]
en: Footer with Three Columns of Menus
sv_SE: Sidfot med tre kolumner med menyer

[ctx: Template part name]
en: Footer with Social Icons
sv_SE: Sidfot med sociala ikoner

[ctx: Template part name]
en: Footer with Address, Dark, Three Columns
sv_SE: Sidfot med adress, mörk, tre kolumner

[ctx: Template part name]
en: Footer with Address, Four Columns
sv_SE: Sidfot med adress, fyra kolumner

[ctx: Duotone name]
en: Secondary and Primary
sv_SE: Sekundär och primär

[ctx: Custom template name]
en: No Title
sv_SE: Ingen rubrik

[ctx: Duotone name]
en: Foreground and Secondary
sv_SE: Förgrund och sekundär

[ctx: Duotone name]
en: Foreground and Primary
sv_SE: Förgrund och primär

[ctx: Duotone name]
en: Primary and Secondary
sv_SE: Primär och sekundär

[ctx: Duotone name]
en: Secondary
sv_SE: Sekundär

[ctx: Duotone name]
en: Primary
sv_SE: Primär

[ctx: Duotone name]
en: Grayscale
sv_SE: Gråskala

[ctx: Duotone name]
en: Tertiary and White
sv_SE: Tertiär och vit

[ctx: Duotone name]
en: Tertiary and Secondary
sv_SE: Tertiär och sekundär

[ctx: Template part name]
en: Footer with Logo and Navigation
sv_SE: Sidfot med logga och navigering

[ctx: Template part name]
en: Header with Social
sv_SE: Sidhuvud med socialt

[ctx: Template part name]
en: Header with Button
sv_SE: Sidhuvud med knapp

[ctx: Color name]
en: Background Alt
sv_SE: Alt-text för bakgrund

[ctx: Duotone name]
en: Secondary and primary
sv_SE: Sekundär och primär

[ctx: Duotone name]
en: Background and foreground
sv_SE: Bakgrund och förgrund

[ctx: Style variation name]
en: Hong Kong
sv_SE: Hongkong

[ctx: Duotone name]
en: Background and secondary
sv_SE: Bakgrund och sekundär

[ctx: Duotone name]
en: Primary and secondary
sv_SE: Primär och sekundär

[ctx: Duotone name]
en: Primary and background
sv_SE: Primär och bakgrund

[ctx: Duotone name]
en: Foreground and primary
sv_SE: Förgrund och primär

[ctx: Duotone name]
en: Foreground and background
sv_SE: Förgrund och bakgrund

[ctx: Style variation name]
en: Cairo
sv_SE: Kairo

[ctx: Template part name]
en: Footer
sv_SE: Sidfot

[ctx: Template part name]
en: Header
sv_SE: Sidhuvud

[ctx: Custom template name]
en: Blank
sv_SE: Tom

[ctx: Gradient name]
en: Diagonal background to tertiary
sv_SE: Diagonal bakgrund till tertiär

[ctx: Gradient name]
en: Diagonal tertiary to background
sv_SE: Diagonal tertiär till bakgrund

[ctx: Gradient name]
en: Diagonal background to secondary
sv_SE: Diagonal bakgrund till sekundär

[ctx: Gradient name]
en: Diagonal secondary to background
sv_SE: Diagonal sekundär till bakgrund

[ctx: Gradient name]
en: Diagonal primary to foreground
sv_SE: Diagonal primär till förgrund

[ctx: Gradient name]
en: Vertical tertiary to background
sv_SE: Vertikal tertiär till bakgrund

[ctx: Gradient name]
en: Vertical secondary to background
sv_SE: Vertikal sekundär till bakgrund

[ctx: Gradient name]
en: Vertical secondary to tertiary
sv_SE: Vertikal sekundär till tertiär

[ctx: Color name]
en: Tertiary
sv_SE: Tertiär

[ctx: Color name]
en: Secondary
sv_SE: Sekundär

[ctx: Color name]
en: Primary
sv_SE: Primär

en: Footers
sv_SE: Sidfötter

en: Headers
sv_SE: Sidhuvuden

[ctx: Color name]
en: Background
sv_SE: Bakgrund

[ctx: Color name]
en: Foreground
sv_SE: Förgrund

[ctx: Duotone name]
en: Background and tertiary
sv_SE: Bakgrund och tertiär

[ctx: Duotone name]
en: Background and primary
sv_SE: Bakgrund och primär

[ctx: Pattern title]
en: Footer, Call to Action
sv_SE: Sidfot, uppmaning till åtgärd

[ctx: Pattern title]
en: Footer (Logo, Copyright, Social)
sv_SE: Sidfot (logga, upphovsrätt, socialt)

[ctx: Pattern title]
en: Dark Footer, Call to Action
sv_SE: Mörk sidfot, uppmaning till åtgärd

[ctx: Pattern title]
en: Footer with offset heading and buttons (Primary)
sv_SE: Sidfot med förskjuten rubrik och knappar (primär)

[ctx: Pattern title]
en: Footer with offset heading and buttons
sv_SE: Sidfot med förskjuten rubrik och knappar

[ctx: Pattern title]
en: Dark Footer with offset heading and buttons
sv_SE: Mörk sidfot med förskjuten rubrik och knappar

[ctx: Duotone name]
en: Primary and tertiary
sv_SE: Primär och tertiär

[ctx: Pattern title]
en: Header (Logo, Site Title, Navigation)
sv_SE: Sidhuvud (logga, webbplatsrubrik, navigation)

[ctx: Pattern title]
en: Header (Site Title, Social, Navigation)
sv_SE: Sidhuvud (webbplatsrubrik, socialt, navigering)

[ctx: Pattern title]
en: Header (Site Title, Navigation, Button)
sv_SE: Sidhuvud (webbplatsrubrik, navigering, knapp)

[ctx: Pattern title]
en: Footer with logo and two column nav
sv_SE: Sidfot med logga och två kolumner navigering

[ctx: Pattern title]
en: Footer, Logo and Navigation TEST
sv_SE: Sidfot, logga och navigering TEST

[ctx: Pattern title]
en: 404 error content.
sv_SE: Innehåll för 404-sidan (när en URL saknas)
